くりんくらんブログ:木のおもちゃ屋の目に映るいろいろなこと

ベトナム産木のおもちゃ WinWinToys 続報

ベトナム産木のおもちゃ WinWinToys 続報

by くりんくらん

投稿日: 2009年10月20日

カテゴリー: くりんくらん

このエントリをはてなブックマークに追加このエントリをdel.icio.usに追加このエントリをLivedoor Clipに追加このエントリをYahoo!ブックマークに追加このエントリをFC2ブックマークに追加このエントリをNifty Clipに追加このエントリをPOOKMARK. Airlinesに追加このエントリをBuzzurl(バザール)に追加このエントリをChoixに追加このエントリをnewsingに追加

WinWinToys 続報

10月15日のエントリで、

ウェブサイトを みると、日本にも販売実績があるみたい。じゃあということで注文しようかとおもったけども、最低受注数量が2000個とかのオーダー。そんなに買えないし 置けない。なので代理店様をさがしています。でも、そのへん融通きくかもしれないのでメールもしてみます。そして誰かに言わないときっとやらないので、こ こに書いておきます。

と書きました。昨日やっとこさメールを送り、返信がきました。

こちらのメールでは、2000個も買えないから、日本で販売実績があるようなのでリセラーの方や代理店があれば教えてくださいと書きました。それに対し、直接取引きしたいからまずどの商品をいくつ欲しいのかおしえて、そしたらベストプライスを提示するから、と返信をいただきました。

たぶんこっから交渉が始まるんだと思いますが、どんな結果になるのか予測不可能なので日本に代理店があればそこから仕入れさせて欲しいというのが正直なところです。現状では2000個はおろか100個も仕入れられません。。。。とりあえず、「今から選んでお伝えするのでちょっとまってください」と返信しておく。

こんな経過です。

では。

Post to Twitter Post to Facebook

関連する投稿

トラックバックURL

コメントが1件あります。

  1. アン レ

    くりんくらん様へ、

    はじめまして。
    ベトナムWBS貿易会社のANH LE(アン・レ)と申します。

    インターネットで検索してこの記事を目にしましたので、ご連絡させていただきました。

    私たちはWinWinToysや他の品質の良いベトナム製品を日本市場に紹介/販売しようと思い、WBS Trading Co. Ltdという会社を設立したものです。私自身は1998年より日本で留学・就職し、現在も日本に住んでおります。10年以上日本の人々に大変お世話になり、これからは少しでも日本とベトナムの発展のために橋渡しができればと考えている限りです。

    WinWinToysに関しては創立者と現在のオーナーさんと親しい関係にあり、日本でWinWinToysブランドを広めることに合意され、応援していただいております。私たちが日本で販売するのは、ヨーロッパTUV機関発行のCEマークを取得済みのオモチャのみです。また、製作会社自体もISO9001:2000を取得済みですので、品質・安全性・塗料などについては安心してご購入いただけると思います。

    取り扱いのオモチャについては、弊社ホームページでご確認いただけますので、是非ご覧いただきたいと思います。
       http://www.wbs.com.vn/index.php?mod=services&act=cat&catid=1

    なお、ホームページは現在構築中のため、未完成な部分がありますが、ご了承ください。

    WinWinToysにご興味がまだあるようでしたら、近々ベトナムより仕入れを予定しておりますので、仕入れ可能な数量を概算でもご連絡いただけると大変嬉しいです。それに基づいて価格のお見積をお送りさせていただきます。

    突然で大変失礼でしたが、ご連絡をお待ちいたします。
    よろしくお願い致します。

    アン・レ
    【日本携帯】090-6100-3761

コメントをいただけると、とてもうれしいです。